Дин молчал, и Джоди вдруг почувствовала себя глупо. Что это она с ним откровенничает, в самом деле? Она вывернулась и отошла от пего подальше. Но тут же споткнулась.

Он поддержал ее, предотвратив неизбежное падение.

— Полагаю, даже на отдыхе мне не надо было столько пить, — грустно объявила она.

Дин открыл входную дверь, и они прошли в дом.

— Боюсь, у тебя завтра с утра будет болеть голова.

О боже, только этого еще не хватало! Дин пропустил ее в лифт первой, потом шагнул сам.

— Все равно спасибо за чудесный вечер. Даже не знаю, как тебя за него отблагодарить, — пробормотала Джоди.

— Думаю, поцелуя на ночь будет вполне достаточно.

Она подняла на него полные изумления глаза. Его замечание выбило ее из колеи. Подобного она от него явно не ожидала.

— Хорошо, — и Джоди подошла к нему поближе. Закрыла глаза, ожидая поцелуя в щеку. Вместо этого он медленно наклонился и приник к ее губам. Это еще что такое? Ей показалось, что она снова слышит бой барабанов.

Когда он ослабил хватку, оба не могли отдышаться.

— Весь вечер хотел это сделать, — хрипло сказал Дин.

— Не знала, — прошептала Джоди и провела пальцем по его подбородку и шее. — Что ж, спокойной ночи, — помедлив, проговорила она. А потом зашла в комнату и закрыла за собой дверь.

Дин помотал головой, чтобы избавиться от наваждения, и отправился к себе. Быстренько сбросил надоевшую за вечер одежду и пошел в душ.

Странно, сейчас ему казалось, что он всегда хотел эту женщину.

Первое, что поняла Джоди следующим утром, — это то, что предсказание Дина сбылось: у нее просто раскалывалась голова.

И вдруг она учуяла фантастический аромат свежего кофе, который наполнил всю ее комнату. Мысль о кофе пронзила ее насквозь, и Джоди оторвала наконец голову от подушки. Надела халат, тщательно причесалась и пошла на кухню, в поисках этого черного эликсира жизни.

И точно: Дин уже сидел на кухне рядом с кофейником и читал утреннюю газету.

— Ну, как ты себя чувствуешь? — спросил он, подняв глаза на Джоди.

Девушка никак себя не чувствовала, она просто до жути хотела кофе.

— Завязываю с выпивкой, — пробурчала она. — Отныне только кофе.

И она налила себе огромную чашку черной жидкости. И даже не стала наливать туда молока, хотя всегда любила кофе с молоком.

— Тут может еще помочь аспирин, — сказал Дин, кивнув в сторону пузырька на столе.

Джоди взяла таблетки и запила водой. Потом села рядом с Дином.

На нем были шорты, свободная рубашка навыпуск и сандалии. И выглядел он бравым гавайцем, таким же крепким и сильным. Он продолжал читать газету, но от этого не стал менее притягательным. Она почти ненавидела себя за эти чувства.

Посмотрев в чашку, она пригубила кофе и посмотрела в окно. Солнце уже палило вовсю, но в данный момент ей было не до загорания.

Наконец Дин отложил газету и встал. Подошел к занавескам и задернул их.

— Очевидно же, что солнце тебя терзает, — пояснил он.

Джоди положила голову на руки и уставилась на него.

— Странно… — задумалась она. — А сначала этот напиток показался мне таким безобидным.

— Как сок, да? — он лукаво подмигнул.

Она опустила глаза, предпочитая промолчать.

— Понимаю, тебе не до того, но сейчас все же лучше поесть. Что-нибудь такое легкое.

— Да. Мне нравится эта идея.

Тогда он заказал еду из ресторана.

Джоди действительно была голодна как волк. И только к середине дня она почувствовала себя получше. Но все же выходить ей не хотелось.

Дин ушел сразу после завтрака и пока не вернулся. Куда это он делся, любопытно знать. Впрочем, пусть знакомится с кем хочет, ее не волнует.

Правда, при этой мысли на ее лоб набежали морщинки.

Да какого черта она думает о нем в таком духе? Кто он ей? Подумаешь, посидели в гавайском ресторане один раз!

Джоди собралась с силами и буквально запихнула себя под душ — освежиться и прогнать ненужные мысли. Ну все. Теперь она человек.

Как раз после этого вернулся Дин.

— Должен сообщить, что мне удалось избежать огромной опасности.

ГЛАВА ШЕСТАЯ

Джоди подпрыгнула на месте и уставилась на него, широко раскрыв глаза.

— Тебя похитили?

От неожиданности Дин даже вздрогнул.

— Нет. Это была плохая шутка. Просто я отсутствовал дольше, чем ожидал. Как себя чувствуешь?

Он уселся на диван.

— Уж лучше, чем с утра.

— Отлично. А я заказал для нас экскурсии. Кстати, завтра у нас встреча со Стивом Фурукавой. Это будет ланч. Заодно осмотрим местные достопримечательности. Например, Перл-Харбор. Не против?

— Звучит заманчиво.

— Как считаешь, может, посидим немного на берегу?

— Отлично, — кивнула она. — Пойду переоденусь.

Пока Джлди надевала новый купальник, до нее вдруг дошло, что она еще не видела Дина в плавках. Почему-то от этой мысли ей стало жарко. Какая реакция, однако.

Когда они шли к лифту, самые худшие опасения Джоди оправдались: Дин даже не потрудился застегнуть рубашку. Еще то мучение предстояло ей.

Она изо всех сил старалась не смотреть на обнаженную грудь Дина. Лучше она сосредоточится на его лице. Однако и это было не лучшей идеей: Дин разглядывал ее с нескрываемым интересом.

— Новый купальник? — спросил он, когда они выходили из здания.

— Да, — она остановилась и надела черные очки. Добравшись до берега, они расстелили на песке полотенца и присели.

— Хорошо как, правда? — сказал Дин, и девушка посмотрела кругом.

Хорошо было другое: Джоди впервые видела такого Дина, который сидел рядом с ней в одних плавках и наслаждался морским пейзажем. Она каждым своим нервом чувствовала его присутствие. Великолепная мужественная фигура не давала ей покоя. Любопытно, в каком спортзале он качается?

Джоди вспомнился вчерашний «поцелуй на ночь». И снова жар затопил все внутри нее. Лучше было бы ей на него не смотреть вовсе, а то она сгорит, и виной тому будет вовсе не солнце.

— Как себя чувствуешь на свежем воздухе?

— Эффект потрясающий, — призналась она. — И это меня тревожит.

— Почему? Разве это не прекрасно?

— Мне ответить искренне или всего лишь вежливо?

— Мы же не в офисе, правда? — подмигнул он ей. — К чему чиниться после вчерашнего?

— О нет, лучше бы не напоминал снова! — простонала Джоди.

Дин лег на спину, а затем перевернулся на локоть.

— А что так? В ресторане все было очень хорошо, и закончился вечер как надо — поцелуем.

Она сдвинула шляпу назад и посмотрела на него:

— Но это не было свиданием, Дин. Это случайно.

— Таких случайностей не бывает, — усмехнулся он. — Просто ты открыла мне пару вещей, которые были для меня абсолютно недоступны. Ты научила, как надо правильно наслаждаться отдыхом, да и просто жизнью. И сделала это за короткий срок.

Джоди сложила ноги наподобие позы лотоса.

— Да что же происходит? На что еще ты рассчитываешь, кроме деловой встречи с будущим клиентом?

— Просто хотел узнать тебя получше. Я уже говорил.

— Но зачем? Ты знаешь меня уже давно, однако никогда не бросал на меня таких жгучих взглядов, как вчера.

Дин рассмеялся. Удивительный был этот смех. Он ему так шел. Неделю назад она бы и подумать не могла, что он вообще умеет смеяться.

— А раньше я не видел тебя в саронге и в купальнике, кстати, тоже, — сказал он. Тут его тон изменился. — Ты выглядишь сногсшибательно. Оказывается, ты многогранная натура. И с каждым днем мне становится все интереснее, какую грань еще ты можешь обнаружить.

— Дин, на следующей неделе мы ведь вернемся на работу, и это уже не будет иметь никакого смысла. Я бы не хотела придавать данному событию большего значения, чем оно имеет на самом деле.

— Полагаю, это означает, спать вместе мы не будем…

Следовательно, Чак был прав. Все мужики думают только о том, как бы затащить женщину в постель. Но тут она увидела на его лице улыбку и поняла — он всего лишь шутит.