как серебристый соболь,

с бледным лицом»

Молитва Гамлета:

– Офелия – нимфа – флейта

«Благословенны те, у кого кровь и суждения

так соединены, что они не являются флейтой

в руках фортуны, берущей ту ноту,

которую захочет».

Гамлет после смерти:

После смерти Гамлет вошел в Офелию

как дыхание входит во флейту

как нота си становится нотой фа

Си – чернильный плащ Гамлета

Фа – белизна Офелии

Чаша

Чаша Гамлета – кубок с ядом

«Да минует меня чаша сия»

там скрестились рапиры / \

образуя имя Христа – Х

или чашу с вином и ядом

В чаше Гамлета кровь Христа

с растворенным ядом

«Примите, ядите»

в чаше яд

Хроника смерти:

Гамлет-старший убит Клавдием

Клавдий убит Гамлетом

Королева Гертруда убита ядом Клавдия

Гамлет убит рапирой Лаэрта

и ядом Клавдия

Полоний убит Гамлетом

Розенкранц и Гильденстерн обезглавлены

по приказу Клавдия и Гамлета

Гамлет убил:

Розенкранца и Гильденстерна

Полония, Клавдия и Лаэрта

Клавдий убил:

Гертруду, Гамлета-отца, Гамлета-сына

Лаэрт убил:

Гамлета и Лаэрта

Брат убил брата

свою жену

жену брата

Племянник убил дядю

Дядя убил племянника

Рокировки:

Рокировка Гамлета-отца с Клавдием:

Клавдий становится королем вместо короля

и мужем вместо мужа

Рокировка Гамлета с Розенкранцем и Гильденстерном:

после высадки на английском берегу

оба обезглавливаются вместо Гамлета

Рокировка Гамлета с королевой:

вместо Гамлета чашу с ядом

выпивает королева Гертруда

Рокировка Гамлета с Офелией:

вместо Гамлета,

уплывающего на гибель в Англию,

уплывает и тонет Офелия

Рокировка Гамлета с Фортинбрасом:

вместо Гамлета королем Дании

становится Фортинбрас

Рокировка Шекспира с призраком:

Шекспир сыграл в своей пьесе

свою лучшую роль – Гамлета-отца

Рокировка автора с актером –

Шекспира с призраком

Конь ходит буквой Г

образуя имя Гамлета

Гамлет празднует праздник тел

Давно уже нет его тела

Смеется череп Йорика

над черепом Гамлета

А Гамлет стал флейтой

он играет сам себя

выдувая

уже не существующими губами

неслышимую мелодию

незримого

т

е

л

а

Мелодия флейты Гамлета,

или New Hamlet

1.

[до] Е О Х Л Ж

[ре] А В Б

[ми] С Т У

[фа] Й Х У

2.

[соль] Ж Л Х О Е

[ля] Б В А

[си] У Т С

[до] Х Й У

3.

[до] О Л Е Х Ж

[си] В Б А

[ля] С У Т

[соль] У Й Х